寇准求教：古文原文与白话翻译大

原文：

寇准初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“霍光传不可不读也。”准莫喻其意，归，取其传读之，至“不学亡术”，笑曰：“此张公谓我矣。”

译文：

起初，张咏在成都任职时，听说寇准当了宰相，便对自己的同僚说：“寇公是奇才，可惜学问不够啊。”等到寇准出使陕州时，张咏恰好从成都罢职回来，寇准敬重地供给帐幕，并盛情款待他。张咏即将离开时，寇准送他到郊外，并问他说：“您有什么可以教我的吗？”张咏缓缓地说：“霍光传不可不读。”寇准当时没明白他的意思，回到家后，便取来霍光传阅读，当他读到“不学无术”这一句话时，恍然大悟，笑着说：“这是张公在说我啊。”

解读：

寇准，作为北宋时期的著名政治家和诗人，他不仅才智过人，而且为官正直，不畏强权。然而，他的学问却有所欠缺，这也是他的一位挚友张咏所担忧的。张咏通过暗示的方式，建议寇准多读霍光传，以弥补自己在学问上的不足。寇准听后，欣然接受，并虚心学习，这种谦虚谨慎、不耻下问的精神，值得我们每一个人学习和借鉴。

寇准求教的故事，不仅展示了寇准作为一个政治家的胸怀和品质，也让我们看到了他与友人之间的深厚情谊。张咏对寇准的直言不讳，既是对他才华的肯定，也是对他学问上的鞭策。寇准则以一颗宽广的心胸，虚心接受友人的建议，这种精神在当今社会依然具有深远的现实意义。

寇准的故事告诉我们，无论身处何种地位，都应该保持一颗谦虚谨慎的心，勇于接受他人的建议和批评。只有这样，我们才能不断进步，不断完善自己。同时，我们也应该珍惜身边的友人，他们的直言不讳，往往是我们成长道路上最宝贵的财富。

在当今社会，信息爆炸，知识更新迅速，我们更应该像寇准一样，保持一颗学习的心，不断汲取新知识，提高自己的综合素质。只有这样，我们才能更好地适应社会的发展，实现自己的价值和梦想。

让我们以寇准为榜样，保持谦虚谨慎的态度，勇于求教，不断进步，共同创造更加美好的未来。